🇬🇧 EN🇬🇧
Mera World Music Festival In today's blog post, we bring program recommendations not only for people who like folk music and folk dance, but also for people who like world music and like to get to know other cultures and people. The following article will also be a kind of experience report, but let's start at the very beginning. The Méra World Music Festival, as the name suggests, is in Méra, 15 kilometers from Cluj. Readers familiar with ethnography will surely know right away that the small village is one of the most well-known settlements in Kalotaszeg, where the older generation wears traditional costumes even on weekdays, and on community and religious holidays, the younger ones also dress up in colorful Kalotaszeg folk costumes. Méra is therefore a place where the folk tradition is still alive, and the costumes and customs are known to the new generation not only from the walls of museums and from legends. The first Mera Festival was organized in 2016, but every year since then it has been growing and expanding in terms of program, image and space. The writer of these lines also participated in the 2018 festival as a volunteer. The few days spent in a family atmosphere were an unforgettable experience, but the domestic atmosphere was broken by the special musical melodies provided by Mexican and American musicians. The festival atmosphere is present in the entire village, even though the event is organized in a relatively small area and is made up of several smaller venues. At this time, the whole village moves. The people of Kalotaszeg and the locals proudly welcome the festival-goers into their homes and yards with tents, but at this time the school is also filled with happy, liberated people. Thus, nothing proves the cohesion of the local community better than this. The goal of the festival is to introduce Kalotaszeg to the world and the world to Kalotaszeg, as they say on their website. The organizers do not hide the fact that the aforementioned festival area is small in terms of size, they do not want to increase it, they want to remain a small festival. You can easily get to Mera from Cluj, even by train, but during the festival you can also use the festival buses, which run quite often. Judging by its family atmosphere, although many would think that we are talking about a festival for families, it is not at all. Every age group can find a suitable program here, because the organizers have thought of everyone, from young to old. Here, the little ones of a few months are welcomed with the same affection as the young and the old generation. The programs are therefore very diverse, at each location the program is aimed at different age groups and people with different interests. The little ones are treated to crafts, dance lessons and other children's programs, while adults can choose from a wide range of colorful programs, such as folk dance lessons, concerts, lectures, photo exhibitions, tastings and fairs of local products, a buffalo museum, guided tours, and a dance hall. However, like all festivals, Méra also has spaces such as the chill zone, tables for eating and gatherings of friends, tents and so on. The festival is organized every year in the first days of August, with available passes and ticket prices, with nice and friendly people. It will be held between August 1–4 in 2024, the price of the pass is currently only 239 lei. We warmly recommend the festival to everyone who wants to experience the real Méra atmosphere! More information on: https://www.meraworldmusic.com/
HU:
Méra Világzenei Csűrfesztivál
A
mai blogposztunkban nemcsak a népzene és néptánc
kedvelőinek hozunk programajánlót, hanem azoknak is, akik kedvelik a
világzenét, szeretnek megismerkedni más kultúrákkal és emberekkel. Az alábbi
írás egy fajta élménybeszámoló is lesz, de kezdjük a legelején.
A Méra Világzenei
Csűrfesztivál, mint ahogyan azt a neve is mutatja a Kolozsvártól 15 kilométerre
fekvő Mérán van. A néprajzban jártas olvasóink bizonyára rögtön tudják, hogy a
kis falu Kalotaszeg egyik legismertebb települése, ahol az idősebb generáció hétköznapokon
is viseletben jár, közösségi és vallásos ünnepekkor pedig a fiatalabbak is
cifra kalotaszegi népviseletbe öltöznek. Méra egy olyan hely tehát, ahol a
néphagyomány még él, s a viseleteket, szokásokat az új generáció nem csupán a
múzeumok falairól és mendemondákból ismeri.
Az első
Csűrfesztivál 2016-ban került megszervezésre, ám azóta minden évben egyre csak
nő és bővül úgy programban, mint arculatban és térben. A 2018-as fesztiválon e
sorok írója is résztvett, mint önkéntes. Feledhetetlen élmény volt a családias
hangulatban eltöltött pár nap, ám a hazai hangulatot megtörték a különleges
zenei dallamok, melyeket mexikói és amerikai zenészek biztosítottak. A
fesztiválhangulat az egész faluban jelen van még annak ellenére is, hogy az
esemény viszonylag kis területen kerül megszervezésre és ez is több kisebb
helyszínből tevődik össze. Ilyenkor az egész falu megmozdul. A kalotaszegiek,
helybéliek büszkén fogadják be a fesztiválozókat otthonaikba, udvaraikra
sátrakkal, de ilyenkor az iskola is megtelik boldog, felszabadult emberekkel.
Így tehát a helyi közösség összetartását mi sem bizonyítja ennél jobban.
A fesztivál célja
megismertetni Kalotaszeget a világgal és a világot Kalotaszeggel, írják a
honlapon. Azt sem titkolják a szervezők, hogy a már fent említett
fesztiválterület méretét tekintve kicsi, ők ezt nem szeretnék növelni, kis
fesztiválnak szeretnének megmaradni.
Mérára könnyen el
lehet jutni Kolozsvárról, akár vonattal is, de a fesztivál ideje alatt a
fesztiválbuszokkal is lehet közlekedni, melyek elég gyakran járnak. Családias
hangulatából megítélve, bár sokan azt hinnék, hogy inkább családoknak szóló
fesztiválról beszélünk, egyáltalán nem. Itt minden korosztály megtalálhatja a
neki megfelelő programot, ugyanis a szervezők kicsitől nagyig és legnagyobbig
mindenkire gondoltak. Ide ugyanolyan szeretettel fogadják a pár hónapos
csöppségeket is, mint a fiatalokat és az idős generációt.
A programok tehát
éppen ezért nagyon sokszínűek, minden helyszínen más-más korosztályt és más-más
érdeklődési körrel rendelkezőt céloz meg az ott helyt kapó program. A
legkisebbeknek kézműves foglalkozások, táncoktatás és egyéb gyerekprogramokkal
kedveskednek, a felnőttek pedig megannyi színes programkínálatból
választhatnak, mint néptáncoktatás, koncertek, előadások, fotókiállítás, helyi
termékek kóstolója és vására, bivalymúzeum, tárlatvezetés, táncház. Ám, mint
minden fesztivál, így Méra is rendelkezik olyan terekkel, mint a chill zone,
evésre és baráti összeülésekre alkalmato asztalok, sátrak s miegymás.
A fesztivál minden
évben augusztus első napjaiban kerül megszervezésre, elérhető bérlet és
jegyárakkal, kedves és barátságos emberekkel. 2024-ben augusztus 1–4. között
kerül megrendezésre, a bérlet ára jelenleg csak 239 lej.
Szeretettel
ajánljuk mindenkinek, aki szeretné megélni az igazi mérás hangulatot!
További
információk: https://www.meraworldmusic.com/
#clujistheplaceto #clujistheplacetoparty #mera #festival
Comments
Post a Comment